START-552 Ngoại tình trong xe hơi: Ngay cả một ông già như tôi cũng bị bạn thời thơ ấu của con gái mình thú nhận (19) và cuối cùng hẹn hò với cô ấy! Chênh lệch tuổi tác 31 năm! Họ hôn nhau và âu yếm trong gara ở nhà, nước bọt quấn quýt và mồ hôi đầm đìa. - Thiên Nhân Hagoromo

Hagoromo, một người phụ nữ dễ dàng phải lòng ai đó, lại đem lòng yêu Hideo, bố của người bạn thân nhất của cô. Mối tình cấm đoán của họ, dù cách nhau 31 tuổi, dẫn đến một cuộc hẹn hò bí mật táo bạo trong chiếc xe hơi của gia đình tại gara nhà Hideo. Hai người có một cuộc gặp gỡ nồng cháy trong khi gia đình anh đang thư giãn gần đó. Tuy nhiên, nhận ra sự tội lỗi của mối tình cấm đoán này, cô quyết định rút lui…